When to start grinding, and what? : r/MonsterHunterWorld Reddit
Play and kill things until you are the one dying too much. Find that monster's weaknesses by consulting the researcher or your hunter guide in the menu. Make an armor set and weapon that works best against it. Kill it and start the process again. Not every weapon and armor piece is worth your time though.